‘What with the cost of living, I’m not surprised she nicked our porridge.’